Privacy Policy

Privacy Statement

 

Privacy policy

 

The basic principles of this Data Protection Policy are in line with the applicable legislation related to data protection, and in particular with the following:

 

• CXII of 2011 Act – on the right to self-determination of information and freedom of information (Infotv.);

 

• Act V of 2013 – on the Civil Code (Ptk.);

 

• CLV of 1997. law – on consumer protection (Fgytv.);

 

• Act C of 2000 – on accounting (Accounting Act);

 

• CVIII of 2001 Act – on certain issues of electronic commercial services and services related to the information society (Eker. tv.);

 

• Act C of 2003 – on electronic communications (Eht.);

 

• CLXIV of 2005 law – on trade (Kertv.);

 

• XLVIII of 2008 Act – on the basic conditions and certain limitations of economic advertising activity (Grt.),

 

• 19/2014. (IV. 29.) NGM decree – on the procedural rules for managing warranty and guarantee claims for things sold under a contract between a consumer and a business (Sav. r.)

 

• Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council (GDPR Regulation)

 

1. Concept definition

 

1.1. Personal data: Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject). A natural person can be identified directly or indirectly, in particular by an identifier – for example name, number, location data, online identifier – or one or more factors relating to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of the natural person can be identified based on

 

1.2. Data controller: the natural or legal person, public authority, agency or any other body who determines the purposes and means of processing personal data independently or together with others. If the purposes and means of data management are determined by EU or member state law, the data controller or the special aspects regarding the designation of the data controller may also be determined by EU or member state law.

 

1.3. Data processor: the natural or legal person, public authority, agency or any other body who processes personal data on behalf of the data controller.

 

Limitations of the data processor

 

cannot make a meaningful decision regarding data management,

may process the personal data it has come to know only in accordance with the provisions of the data controller,

you may not perform data processing for your own purposes, furthermore

must store personal data in accordance with the provisions of the data controller.

1.4. Data management: any operation or set of operations performed on personal data or data files in an automated or non-automated manner, such as the collection, recording, organization, segmentation, storage, transformation or change, query, insight, use, communication, transmission, distribution or otherwise by making available, coordinating or connecting, limiting, deleting or destroying.

 

2. The purpose of the Regulations:

 

2.1. The purpose of these Regulations is to record the Niga-Techno BT. (head office: 1163 Budapest, Gordonka utca 81. tax number: 28882635-2-42) and the data protection and data management policy of the Service Provider.

 

2.2. The purpose of these Regulations is to ensure that in all areas of the services provided by the Service Provider, for all individuals, regardless of their nationality or place of residence, their rights and fundamental freedoms, especially their right to privacy, are respected during the machine processing of their personal data (data protection).

 

2.3. Niga-Techno BT. as a data controller (hereinafter: “Data Controller”) acknowledges the content of this Data Protection Policy as binding on itself. It undertakes that all data processing related to its activities complies with the regulations set out in this policy and the applicable national and EU legislation. Please read carefully about the operation of our website You can trust that data management is transparent and fair, and that we will do everything we can to handle your data carefully and responsibly.

 

2.4. The data controller reserves the right to amend this Privacy Policy at any time, of which it will, of course, notify the visitors of the www.legrugoszett.hu website in due time.

 

2.5. The data controller treats personal data confidentially and takes all technical and organizational measures to guarantee the security of the data.

 

3. Name of the data controller:

 

Company name: Niga-Techno BT.

 

Headquarters, mailing address: 1163 Budapest, Gordonka utca 81.

 

Telephone: +36-30-229-22-82

 

Email:

 

Tax number: 28882635-2-42

 

Registration number: 01-06-518413

 

Storage provider: ShopRenter.hu Kft. (4028 Debrecen, Kassai út 129. phone: (06-1) 475-7186, e-mail: ).

 

4. Scope of processed personal data:

 

4.1. Registration.

During registration, the User must provide the following personal data:

 

username,

own e-mail address,

password,

billing address (billing name, street name, house number, settlement, postal code),

delivery address (delivery name, street name, house number, town, postal code),

telephone number

4.2. Technically recorded data during the operation of the system: the data of the user’s logged-in computer, which are generated during the use of the service and which are recorded by the data management system as an automatic result of the technical processes. The data that is recorded automatically is automatically logged by the system upon entry and exit without a separate declaration or action by the user. These data cannot be combined with other personal user data, except in cases made mandatory by law. Only the data controller has access to the data.

 

4.3. During visits to the Website, we send one or more cookies – i.e. a small file containing a sequence of characters – to the visitor’s computer, through which his browser can be uniquely identified. These cookies are provided by Google and are used through the Google Adwords system. These cookies are only sent to the visitor’s computer when certain sub-pages are visited, so we only store the fact and time of visiting the given sub-page, no other information. The use of the cookies sent in this way is as follows: External service providers, including Google, use these cookies to store if the user has previously visited the advertiser’s website, and based on this, external service providers – including Google – display ads to the user – on the websites of its partners. Users can disable Google’s cookies on the Google ads opt-out page. (You may also indicate to users that they may also disable cookies from third-party providers on the Network Network Advertising Initiative opt-out page.)

 

Used cookies:

 

Analytics, tracking cookie

Tracking via website

Login, user identification session cookie

The “Help” function in the menu bar of most browsers provides information about whether in the browser

 

how to disable cookies,

how to accept new cookies or

how to instruct your browser to set a new cookie or

how to disable other cookies.

5. Legal basis, purpose and method of data management:

 

5.1. Data management is carried out on the basis of the voluntary, informed declaration of the users of the Internet content found on the www.legrugoszett.hu website (hereinafter: Website), which declaration contains the express consent of the users to the use of their personal data provided during the use of the website.

 

5.2. Purpose of data management: operation of the website. With this data, we can ensure the functionality of the website, and we can use them to properly present the content of our website. We also use this data to optimize our website and ensure the security of our IT systems. As a general rule, we use this technical data only to the extent that it is necessary for the purpose described above, and in addition, in the event of a hacker attack, this data helps to identify the source of the attack and even helps to clarify a police report. The Service Provider stores the data provided by the user for a specific purpose, solely for the purpose of fulfilling the order and later proving the conditions of the contract that may be created.

 

5.3. Legal basis for data management: the data controller has a legitimate interest in ensuring that its website functions properly and in a user-friendly manner. [Article 6 (1) GDPR point f)], as well as CXII of 2011 on the right to informational self-determination and freedom of information. TV. (Infotv.) Section 5 (1) according to point a), the voluntary consent of the person concerned. The User gives his/her consent to individual data management by using the Website, registering, and voluntarily providing the data in question.

 

5.4. The purpose of the automatically recorded data is to create statistics, the technical development of the IT system, and the protection of users’ rights.

 

5.5. The data manager does not use or may use the personal data provided for purposes other than those stated in these points. The release of personal data to third parties or authorities is only possible with the prior express consent of the user, unless otherwise required by law.

 

5.6. The data manager does not check the personal data provided to him. The person providing the data is solely responsible for the adequacy of the data provided. When entering the e-mail address of any User, he assumes responsibility at the same time

because only he uses the service from the given e-mail address. In view of this responsibility, any responsibility related to logins to a specified e-mail address rests solely with the user who registered the e-mail address.

 

6. Duration of data management:

 

6.1. The management of personal data mandatorily provided during registration begins with registration and lasts until it is deleted. In the case of non-mandatory data, your data management lasts from the time the data is entered until the data in question is deleted. The registration may be canceled by the User or canceled by the Service Provider at any time, in the case and in the manner specified in the General Terms and Conditions (hereinafter: GTC).

 

6.2. The logged data is stored by the system for 6 months from the date of logging, with the exception of the date of the last visit, which is automatically overwritten.

 

6.3. The above provisions do not affect the fulfillment of retention obligations defined in legislation (e.g. accounting legislation), as well as data processing based on additional consents given during registration on the Website or in any other way.

 

7. The range of persons familiar with the data, data transfer, data processing:

 

7.1. The Service Provider and the Service Provider’s internal employees are primarily entitled to know the data, but they are not published. When transmitting your personal data, we always provide the highest possible level of security, therefore we only transmit your data to service providers and partners with contractual obligations that have been carefully selected in advance. We only transfer data to organizations that are established in the European Economic Area and are therefore subject to strict EU data protection legislation or to organizations that are subject to equivalent security regulations. We do not currently carry out and do not plan to transfer data to third countries. Data transfer to service partners for contract fulfillment and legitimate interest (GDPR Article 6(1)(b) and (f))

 

7.2. The Service Provider may use a data processor (e.g. system operator, transport company, accountant) for the operation of the underlying IT system, the fulfillment of orders, and settlement of accounts. The service provider is not responsible for the data management practices of such external actors.

 

Name of data processors:

 

• Company name: Niga-Techno BT.

 

• Headquarters, mailing address: 1163 Budapest, Gordonka utca 81.

 

Phone: +36-30-229-22-82

 

• Email:

 

• Tax number: 28882635-2-42

 

• Registration number: 01-06-518413

 

7.3. Transfer of data to other third parties for the fulfillment of a legal obligation and legitimate interest (GDPR Article 6 (1) points c) and f)). We may pass on your personal data to third parties or public administration bodies in accordance with applicable data protection legislation, if we are legally required to do so (e.g. based on an order from an administrative authority or a court) or if we are entitled to do so (e.g. because it is necessary to investigate a crime or our rights and to prove and assert our interests).

 

8. User rights and legal enforcement options:

 

8.1. Of course, you have rights regarding the collection of your data, which we are happy to inform you about. If you wish to exercise any of the following rights for free, just send us a message. You can use the following contacts at no cost, except for the costs that your service provider may charge for forwarding the message

 

8.2. At the User’s request, the Service Provider provides information about the data it manages, the purpose, legal basis, and duration of the data management, as well as who and for what purpose their data is or has been received. The service provider shall provide the requested information in writing within 30 days of the submission of the request.

 

  8.3. The data subject can exercise his rights at the following contact details:

 

• Company name: Niga-Techno BT.

 

• Headquarters, mailing address: 1163 Budapest, Gordonka utca 81.

 

Phone: +36-30-229-22-82

 

• Email:

 

• Tax number: 28882635-2-42

 

• Registration number: 01-06-518413

 

With any questions or comments related to data management, the Customer can contact the Service Provider’s staff in section 8.3. via contact details in

 

8.4. The user has the right to request the correction or deletion of his/her incorrectly recorded data at any time. The User can correct some of his data on the Website; in other cases, the Service Provider will delete the data within 3 working days from the receipt of the request, in which case they will not be recoverable. The deletion does not apply to data processing required by law (e.g. accounting regulations), which are carried out by the Service Provider for the necessary period

preserves.

 

8.5. Your rights:

 

1. a) Right to information. You have the right to request information from us about the personal data stored about you.

 

1. b) Right to rectification. You are entitled to request the immediate correction and/or addition of personal data stored about you.

 

1. c) The right to restrict data processing. You have the right to request that we limit the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data stored about you, if the data processing is illegal and we no longer need the data, but you do not want us to delete the data and you need them to present, assert or enforce legal claims or to defend against them or if you objected to data processing.

 

1. d) Right to erasure. You have the right to request the deletion of your personal data stored by us, unless the preservation of the data is necessary for the free expression of opinion, freedom of information, compliance with legal obligations, public interest, presenting or defending against legal claims or exercising rights

 

1. e) Right to information. If you have asserted your right to rectification, erasure or restriction of data processing, we will notify all recipients of your personal data about how we have corrected or deleted the data or that there is now a restriction on the processing of the data, unless this is impossible or requires a disproportionate effort.

 

1. f) Right to data portability. You have the right to request a copy of your data provided to us and to request that we send it to you or a third party in a segmented, widely used and machine-readable format. If you request that the data be sent directly to another data controller, we will only do so if this is technically possible.

 

1. g) Right to protest. If we process your personal data on the basis of a legitimate interest in accordance with Article 6 (1) point f) of the GDPR, you have the right to object to data processing at any time in accordance with Article 21 of the GDPR.

 

1. h) The right to withdraw consent. You have the right to withdraw your consent to the collection of data at any time with effect for the future. This does not affect the data collected until withdrawal. We hope you understand that it may take some time to process the withdrawal of consent for technical reasons and that you may still receive messages from us during this time.

 

1. i) The right to submit a complaint to a regulatory authority. If the handling of your personal data violates data protection legislation, or if your data protection rights have been violated in any other way, please proceed as follows:

 

Complaints to the data controller or data protection officer: Please contact the data protection officer in the first instance with complaints related to data management.

 

Right to go to court: In the event of a violation of their rights, the data subject may go to court against the data controller. The court acts out of sequence in the case.

 

Official data protection procedure: Complaints can be made to the National Data Protection and Freedom of Information Authority:

 

• National Data Protection and Freedom of Information Authority

 

• 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11

 

• Mailing address: 1363 Budapest, Pf. 9.

 

• Telephone: +36 -1-391-1400

 

• Fax: +36-1-391-1410

 

• E-mail:

 

The fastest, easiest and most convenient way to exercise the right to rectification and deletion is to log in to your account and directly edit or delete the data stored there. We only restrict access to that data, but do not delete the data, if we are obliged to store the data based on legal or contractual obligations, in order to prevent the data from being used for other purposes.

 

8.6. If the User provided third-party data during registration to use the service or caused damage in any way while using the Website, the Service Provider is entitled to claim compensation from the User. In such a case, the Service Provider will provide the authorities with all possible assistance in order to establish the identity of the person infringing the law.

 

9. Use of e-mail addresses:

 

9.1. The Service Provider pays particular attention to the legality of the use of the electronic mail addresses it manages, so it only uses them in the manner specified below to send (informational or advertising) e-mails.

 

9.2. The management of e-mail addresses primarily serves to identify the User, fulfill orders, and maintain contact during the use of services, so e-mails are sent primarily for this purpose.

 

9.3. In the event of a change in the services provided by the Service Provider or the General Terms and Conditions, the Service Provider will, in certain cases, provide the affected parties with information about the changes, as well as about other similar services of the Service Provider, in electronic form, by e-mail. It is not possible to unsubscribe from such a “notification list”, but these notifications are provided by the Service Provider

not used for advertising purposes.

 

9.4. The Service Provider sends letters containing advertisements or advertisements (newsletters) to the electronic mail addresses provided during registration only with the express consent of the User, in cases and in a manner that complies with legal requirements. The User can unsubscribe from the newsletter at any time using the link at the bottom of the newsletter.

 

10. Other provisions:

 

10.1. The service provider’s system may collect data on the users’ activity, which cannot be linked to other data provided by users during registration, nor to data generated when using other websites or services.

 

10.2. In all cases where the Service Provider intends to use the provided data for a purpose other than the purpose of the original data collection, it shall inform the user of this and obtain his prior, express consent, or provide him with the opportunity to prohibit the use.

 

10.3. The service provider undertakes to ensure the security of the data, and to take the technical measures to ensure that the recorded, stored and managed data are protected, and to do everything possible to prevent their destruction, unauthorized use and unauthorized change. You also undertake to call on all third parties to whom you may forward or transfer the data to fulfill their obligations in this regard.

 

10.4. The Service Provider reserves the right to unilaterally modify these Regulations with prior notification to the Users. After the amendment enters into force, the User accepts the contents of the amended Regulations by using the service.